Atualização do Ameblo

"Sentimento não muda"

Atualização do ameblo do Teruki do dia 26 de março de 2012. 

Ontem a semi-final da turnê do Aoi&Ryohei foi em Sapporo! Foi muito divertido ☆ E quente! Mas foi realmente divertido (*´θ｀*) Depois do show eu estava completamente 「Canーsaーdoー！」 e o lançamento também teve uma alegria importante. Você pode ter uma certa referencia da coisa no twitter! Mais tarde ainda, para reservar ☆ De qualquer maneira, o BOØWY do NAOKI senpai foi bastante similar.(*^ω^*)/ Kamo ~ na!

Eu quis permanecer mais e mais depois do primeiro show que aconteceu no dia 3 de março, as palavras do Aoi san me causaram uma profunda simpatia. Para as pessoas que participaram dos 6 shows até agora, com certeza elas vão entender algumas coisas. A vida de várias pessoas ne... E eu não sei se esses são apenas os meus sentimentos pessoais, mas agora, estar no palco com essas 4 pessoas e sentir aquela incrivel afinidade  foi muito bom. Talvez seja devido a experiência anterior, que eu acho que me fez ter mais afinidade com 4 pessoas. Talvez porque sejam um pouco parecidos com alguns amigos. E eles sabem que estão tendo problemas semelhantes entre si, mas eles tem confiança um no outro. Ah, mas eu acho que não tem problemas e nem exclamações pessoais!

Então, quando sinto completamente o personagem, eu estou nele, e isso me deixa completamente feliz. (risos) Isso não é apenas masoquismo! Eu tenho uma razão de ser assim. Eu sou dificil de explicar, mas ...  Eu sou mais ou menos rude, e quando estou junto dos meus amigos, eles não chegaram a ser assim comigo e isso me faz feliz. Depois disso, disseram 「O Teruki não tem tanta raiva assim 」, se esse for o caso, eu acho que isso também é 「confiança」. Talvez essa maneira de pensar já seja masoquista ne (risos)

Durante o último lançamento de noite, cada um pareceu ter tirado foto ou então filmado algo mas eu tenho medo de dizer que no meu celular, nenhuma das 4 pessoas tem uma foto em que o rosto é mostradoー(*´θ｀*) Então~ a estrela do Tomakomai! NAOKI senpai espiando as fotos (*^θ^*)/ Tal-vez!

Em primeiro lugar, coloco o dia 2 da turnê, onde o NAOKI senpai já não faz a dieta! Ele parece um esquilo comendo uma fruta!

[foto acima]

Ele tem medo de voar de avião, então na noite anterior, ele dormiu apenas 20 minutos e dentro do vôo ele não dormiu. Então do aeroporto de Chitose até a casa do live, ele dormiu em paz dentro do taxi! Quando chegamos, do lado de fora do taxi, as fãns chamavam 「Nao sa--n！」 e ele nem chegou a acordar!

Traduzido por Coffee Break

Por favor, não retirar sem os devidos créditos!