terça-feira, 3 de janeiro de 2012

Letras - Kawayu's Rock

Kawayu's Rock

Lyrics: Miku
Music: An Cafe

Kawayu's Rock - Tradução

Apesar de você ter uma jaqueta cara
Mas você não pode cobrir a sua chata estupidez.


E OMG, ver através de uma mentira deslavada

「suck!!」  Go away sucky boys!

Quem se importa com o individualismo? Quem se importa sobre ser especial?
Apenas palavras superficiais corrigidas em
Frágeis enfeites verbais
Vamos derruba-los com Kawayu's Rock e atirá-los para fora

「suck!!」  Go away sucky boys!

Sem decidir para onde apontar o focinho
As alterações ao oeste para o leste e norte a sul, o senso comum é o meu inimigo natural.
Quem se importa com o individualismo? Quem se importa sobre ser especial?
Apenas palavras superficiais corrigidas em
Frágeis enfeites verbais
Vamos derrubar com o Kawayu's Rock e atirá-los para fora

~x~

Kawayu's Rock - Romaji

Osharena coat haotte mitemo
Kakusewa shinai taikutsuna abaka-ism

OMG na uso ga Harenchi see-through

「suck!!」 Go away sucky boys

Kosei ga nanda? Tokubetsu ga nanda?
Misekake no kotoba de tsukuro
Kuchisaki dake no moroi kazari o kowayusu Rock de
Hasagashite poi shite ageyoka?

「suck!!」 Go away sucky boys

Juko no saki wa kimaranu mama de samidare ransha de shitomeru
Nishi wa higashi e Kita wa minami e Kaeru Joshiki ga boku no tentekida

Kosei ga nanda? Tokubetsu ga nanda?
Misekake no kotoba de tsukuro
Kuchisaki dake no moroi kazari o kawayusu Rock de
Hagashite poi shite ageyoka?

~x~

可愛湯Яockで -Kanji

汚洒落なコート羽織ってみても
隠せはしない退屈な汚馬鹿イズム

OMGな嘘が 破廉恥シースルー

「suck!!」 Go away sucky boys

個性がなんだ?特別がなんだ?
魅せかけの言葉で繕う
口先だけのもろい飾りを 可愛湯Яockで
剥がしてポイしてあげようか?

「suck!!」 Go away sucky boys

銃口の先は決まらぬままで 五月雨乱射でしとめる
西は東へ 北は南へ 変える 常識がボクの天敵だ

個性がなんだ?特別がなんだ?
魅せかけの言葉で繕う
口先だけのもろい飾りを 可愛湯Яockで
剥がしてポイしてあげよか?

Traduzido por Coffee Break
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário