Atualização do Ameblo

"「Cheio de tarefas」, certamente é isso"

Tradução do ameblo do Teruki do post do dia 07 de fevereiro de 2012.

É o Nagata. Recentemente tenho sido perseguido por um ou outro trabalho e estou ficando sem tempo.(-θ-｀) Ah, o mundo das pessoas que tem cerca de 30 anos é assim né. Todos os dias tenho problemas e termino cansado, a única coisa que não deixa meu coração pesado é o estúdio. Vamos mobilizar o corpo ne~. Além disso, eu gosto de tocar em uma performace o fundamental da bateria. ☆ Tenho a sensação que eu gosto de tocar bem mais do que antes. Hoje eu fui numa performace musical de blues e o baterista vai ver se me empresta os pratos. Tivemos uma conversa sobre uns truques, circunstancias de gravação e também conversamos sobre 「Eu me pergunto se devo tentar desse jeito também！(*^θ^*)」.

Outro dia, um senhor fã de Vintage aceitou ir comigo no BLUES ALLEY JAPAN em Meguro. Vocês conhecem? Lá tem um famoso o Live・ Restaurante ＆ Bar. E o baterista desse dia！Nobuo Eguchi！！！！ As pessoas que não conhecem ele, por favor, deem uma olhada. Aquelas pessoas que se interessam por bateria devem conhecer ele. A performace musical foi muito muito muito boa. Eu aprendi muitas coisas. Quando eu era aluno do Ensino Médio, o tecladista Abe Jun era o membro do FIELD OF VIEW que eu mais gostava! No meio do caminho, eu estava 「Não acredito！」.(*☆ω◎*) Parece que o aniversário dele é dia 29 desse mês... 3 dias de diferencia com o meu professor ☆

Então pessoal, vocês foram notificados. Quando chegar dia 11 de fevereiro, eu vou ser modelo de uma loja em Harajuku! Abaixo h.NAOTO+ blog dos staffs de Harajuku↓

『Designer popular MINT criou o special MINT NeKO 

E vai ser realizado um desfile de moda!!

MINT tem desenhado o 「MINT NeKO」. Entrelaçamos o MINT NeKO.

Um conto solto e surreal, a rua e a moda  junto do senso requintado em um novo e divertido estilo estará presente na coleção.

Desta vez, os nossos convidados especiais são Teruki (Antic Cafe), MIKI(Mix Speaker’s,Inc.) e Yu Kimura, eles farão uma maravilhosa perfomace!

No local do show terá um limitado número de itens restritos!

Neste dia, Sixh.IBI e MINT tem um importante anuncio para dar!?

E este dia é próximo ao Valentines's Day!!

Espere por um presente do IBI e MINT!! Por favor, venha nos visitar.

※ A entrada é gratuita, mas no dia se houver um grande numero de pessoas para assistir, neste caso a entrada será limitada. Para mais informações, entre em contato com a loja por favor.

※ Tirar fotos dentro do local, gravações, o ato de gravar está estritamente proibido.

※ Anuncio inicial feito por Sixh e MINT NeKO.

A combinação do fashion show sofreu uma mudança no conteúdo.

Sihx está aberto à uma exibição no dia 15 de fevereiro (quarta). Para detalhes, favor olhar neste local. 

Muitas desculpas pelos transtorno e a pressa de alterar de conteúdo.

Obrigado pela compreensão.

Para mais informações, entre em contato com a loja.

DATA/ 11/02 (sáb) 18:00 ~ Portas abertas 18:30~ Começa

LOCAL/ h.NAOTO + Harajuku 

Contado/ 03-3478-6454 

Convidados SP tem limitação e comodidade, recomendo bastante!』

É isso né! É no sábado ne. Seria bom se pudessem vir！(*^ω^*)

[foto acima]

↑No estúdio, figura que aquece os meus dedos antes das performaces musicais

Traduzido por Coffee Break

Por favor, não retirar sem os devidos créditos!