quinta-feira, 15 de março de 2012

Letras - #∗-@☆pipo papo telepathy☆-∗#

#∗-@☆pipo papo telepathy☆-∗# 
Lyrics: Miku
Music: Kanon


#∗-@☆pipo papo telepathy☆-∗# - Tradução

Todo mundo admira telepatia. O desejo daqueles dias ainda permanece

Eu amo a sua voz e eu quero fazê-la ressoar em meu coração
Será que eu posso fazer você repercurtir?

「Vamos lá!!」
#∗-@☆pipo papo telepathy☆-∗# Faça aulas e outras coisas longe daqui
#∗-@☆pipo papo telepathy☆-∗# Preparação do amor e da fidelidade está completa

O limite de palavras verdadeiramente importante Eu quero vir a contar com o comprimento de onda invisível

Coletando no fundo do seu coração. Quando vomitar doce
Vou poder ouvir a voz do seu verdadeiro eu

「Absolutamente!!」
Em meu coração o trabalho incompleto da melodia do amor
Eu continuo a cantar, mas isso não chega até você

Eu amo a sua voz e eu quero fazê-la ressoar em meu coração
Será que eu posso fazer você repercurtir?

「Vamos lá!!」
#∗-@☆pipo papo telepathy☆-∗# Faça aulas e outras coisas longe daqui
#∗-@☆pipo papo telepathy☆-∗# Preparação do amor e da fidelidade está completa
♪Ding dong♪ Informe a hora do final do badalar
Meu coração não vai vacilar  Será que posso chegar até o amanhã?

~x~

#∗-@☆pipo papo telepathy☆-∗# - Romaji 

Daremo ga akogarete terepashii Ano goro no negai wa ugokanu mama

A·I suru kimi no koe KO·KO ni hibikasetai
Kyoumei saseru koto wa dekiru nokana

「Yuke!!」
#∗-@☆pipopapo telepashii☆-∗# jugyou nante socchi nokete
#∗-@☆pipopapo telepashii☆-∗# jushin junbi wa kanryou

Hontouni taisetsu na kotoba hodo mienai hachou nimo tayori takunaru

KO KO no soko ni tamaru A ME hakidashita toki
Kimi no hontou no koe ga kikoete kuru

「Zettai!!」
Kokoro de hanba na ai no jisaku merodii wo
Utai tsudzukete mo kimi niwa todoka nakute

A·I suru kimi no koe KO·KO ni hibikasetai
Kyoumei saseru koto wa dekiru nokana

「Yuke!!」
#∗-@☆pipopapo telepashii☆-∗# jugyou nante socchi nokete
#∗-@☆pipopapo telepashii☆-∗# jushin junbi wa kanryou
♪kinkoon kankoon♪ Chaimu ga owari no jikan wo tsugeteku
kokoro wa kayowanai Ashita wa todoku nokana

~x~

#∗-@☆ピポパポテレパシー☆-∗# - Kanji

誰もが憧れたテレパシー あの頃の願いは動かぬまま

A·I(愛)する君の声 KO·KO(心)に響かせたい
共鳴させることは出来るのかな?

「行け!!」
#∗-@☆ピポパポテレパシー☆-∗# 授業なんてそっちのけて
#∗-@☆ピポパポテレパシー☆-∗# 愛信準備は完了

本当に大切な言葉ほど 見えない波長にも頼りたくなる

KO·KO(心)の底に溜まるA·ME(飴)吐き出したとき
君の本当の声が聴こえてくる

「絶対!!」
心で半端な愛の自作メロディーを
唄い続けても 君には届かなくて

A·I (愛)する君の声 KO·KO(心)に響かせたい
共鳴させることは出来るのかな?

「行け!!」
#∗-@☆ピポパポテレパシー☆-∗# 授業なんてそっちのけて
#∗-@☆ピポパポテレパシー☆-∗# 愛信準備は完了
♪キンコーンカンコーン♪チャイムが終わりの時間を告げてく
心は通わない 明日は届くのかな?


Tradução e Letra original por Coffee Break
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário