Atualização - FC

☆Gravação do Vocal☆

Post do Yuuki no FC BondS feito no dia 21 de março de 2013!
Confira ＼(*^ω^*)／

É o Yuuki (゜ロ゜)
Hoje foi a gravação do vocal!
O Miku foi bem tirando a música, então acabou sendo rápido e dessa forma terminou cedo.

Eu estava voltando para casa calmamente com o pessoal e o trem estava chegando. Se perdêssemos aquele, teríamos que esperar muito pelo próximo.... Corre!! E eu e o Miku corremos em segurança!

E eu acho que tive um vislumbre do rosto do condutor e senti que ele estava esperando a gente (risos) Entramos no trem em segurança!

A propósito, eu não costumo a correr para chegar no trem antes das portas se fecharem!
Eu vi que o condutor estava esperando. Isso me lembrou quando eu fui em Kagoshima e o condutor tinha esperado aquele bom aluno entrar... (risos)

[ENGLISH]

It's Yuuki (゜ロ゜)

Today was the vocal recording!
Miku was good taking the song, so it was fast and then he finished early.

I was coming back home quietly with the crew and the train was coming. If we lost that train, we would have to wait for a long time for the next... Run!! Miku and I ran safely!
I think I had a quick view from the driver's face and it felt like he was waiting for us (laughs).
We entered in the train safely!

By the way, I don't usually run to arrive in the train before the doors gets closed!
I saw that the driver was waiting. This reminds me when I went to Kagoshima and the driver was expecting one good student get in... (laughs)

Tradução por Coffee Break

Por favor, não retirar sem os devidos créditos!