segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

WORLD Tour Diary [Vol.2]

O An Cafe, juntamente com o site BARKS, resolveram fazer um diário da turnê mundial. Aqui está a tradução do segundo post deles feito pelo Takuya

Desde o dia 21/02 começou a turnê mundial do Antic Cafe <LIVE CAFE TOUR 2014 NYAPPY GO AROUND THE WORLD IV ~kawaii Cafekko AISHITERU~>. Então o BARKS, com a contribuição dos membros, vai entregar a vocês um  o dia a dia dos membros da banda através do「World Tour DIARY」! O numero 2 veio do takuya (gui), do primeiro dia em Essen, Alemanha. Por favor, confira também a pagina oficial da turnê mundial.

  ◆  ◆  ◆
Hoje à noite, de Essen
Prazer, é o Takuya.

Hoje foi o primeiro dia da turnê, live em Essen na Alemanha.a
Desta vez na turnê, teremos que ir todos juntos porque não há staffs. No primeiro dia de ensaio foi uma luta dura.

A foto do estado do ensaio


A performance foi como se era esperado dos cafekkos do exterior
Com bastante entusiasmo e empolgação e terminou sem maiores problemas.

A partir de agora eu vou me dirigir ao próximo destino, Stuttgrt!


Texto e imagens via BARKS
Tradução por Coffee Break
Por favor, não retirar sem os devidos créditos! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário