O An Cafe, juntamente com o site BARKS, resolveram fazer um diário da turnê mundial. Aqui está a tradução do terceiro post deles, feito pelo Kanon
Desde o dia 21/02 começou a turnê mundial do Antic Cafe <LIVE CAFE TOUR 2014 NYAPPY GO AROUND THE WORLD IV ～kawaii Cafekko AISHITERU~>. Então o BARKS, com a contribuição dos membros, vai entregar a vocês um o dia a dia dos membros da banda através do「World Tour DIARY」! Desta vez é do Kanon (baixo), da segunda performance que eles tiveram na Alemanha, em Stuttgart. Por favor, confira também a pagina oficial da turnê mundial.
◆ ◆ ◆
Olá.
É o Kanon.
Hoje foi o segundo dia da turnê, em Stuttgart, Alemanha.
Parece que a boca fica pequena (quando se fala)
Ontem, por um longo tempo continuei encontrando o Niren chan,
mas ainda estava cansado da viagem e não pude desfrutar completamente do gorila.
Bem, e ainda é o terceiro dia.
A foto foi um pouco antes do ensaio.
Não chegou a pegar a forma, porque ele estava trabalhando rapidamente, mas é o Nakayama san que está nos ajudando com a manutenção dos instrumentos e tal durante essa viagem
Graças a você pudemos fazer o live em paz.
Obrigado
O local era muito grande e confortável.
Antes do live, na hora que nos encontramos com os fãs, incrivelmente tive a impressão de que eles eram tímidos, mas quando o live começou, eu fui constantemente atacado.
nuoooo
Puhaaa. Hoje também foi divertidoー(・ω・)
◆ ◆ ◆
Olá.
É o Kanon.
Hoje foi o segundo dia da turnê, em Stuttgart, Alemanha.
Parece que a boca fica pequena (quando se fala)
Ontem, por um longo tempo continuei encontrando o Niren chan,
mas ainda estava cansado da viagem e não pude desfrutar completamente do gorila.
Bem, e ainda é o terceiro dia.
A foto foi um pouco antes do ensaio.
Não chegou a pegar a forma, porque ele estava trabalhando rapidamente, mas é o Nakayama san que está nos ajudando com a manutenção dos instrumentos e tal durante essa viagem
Graças a você pudemos fazer o live em paz.
Obrigado
O local era muito grande e confortável.
Antes do live, na hora que nos encontramos com os fãs, incrivelmente tive a impressão de que eles eram tímidos, mas quando o live começou, eu fui constantemente atacado.
nuoooo
Puhaaa. Hoje também foi divertidoー(・ω・)
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário