sábado, 22 de março de 2014

World TOUR Diary [Vol.8]

O An Cafe, juntamente com o site BARKS, resolveram fazer um diário da turnê mundial. Aqui está a tradução do sétimo post deles, feito pelo Yuuki

Desde o dia 21/02 começou a turnê mundial do Antic Cafe <LIVE CAFE TOUR 2014 NYAPPY GO AROUND THE WORLD IV ~kawaii Cafekko AISHITERU~>. Então o BARKS, com a contribuição dos membros, vai entregar a vocês um  o dia a dia dos membros da banda através do「World Tour DIARY」! Agora é o Yuuki falando sobre o dia livre que eles tiveram em Munique, Alemanha. Por favor, confira também a pagina oficial da turnê mundial.

◆  ◆  ◆
Hoje foi uma dia de folga em Munique!

No começo os membros estavam com fome, então caminhamos pelas redondezas e foi fácil achar um lugar para comer.
Depois de tudo, fomos em um restaurante chinês que tinha perto do hotel!
Eu não conseguia ler o menu,
Mas embaixo havia instruções em inglês, então conseguimos fazer o pedido! ( ∀ )
Pediram para gente um conjunto de sopa e arroz frito~! Estava delicioso!

Dê noite, lançamos nosso CD na Europa
Jantar com os staffs da Neo Tokyo!
Lugar muito movimentado. Eu ganhei carne!
No meio do caminho, o corpo de percussão estava indo à loja para tocarem!


Texto e imagens via BARKS
Tradução por Coffee Break
Por favor, não retirar sem os devidos créditos! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário