quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Letras - NYAPPY in the world 4 ~ theme to Hannyaism

NYAPPY in the world 4 ~ theme to Hannyaism
Lyrics: Miku
Music: An Cafe


NYAPPY in the world 4 ~ theme to Hannyaism - Kanji


"Ei sereia" eu lanço meu ultra desafio
"Aquela ferida e o seu passado, devo deixar as ondas levá-los?"

Fugir a tempo e PALCO VAZIO. Não importa o quão estúpidas as pessoas podem ser
Não se pode deixar que seu coração desista, tenha um relógio, coloque todas as suas forças e siga em frente!


Carisma? Aparência física? Respeito? Quem importa?
O que importa é o coração. É do que eu estou convencido após 24 anos.
Vamos apenas dançar e deixar as ondas levarem suas preocupações de uma vez por todas.
Vá, vá! Vá, Vá! (Uu~) N.Y.A.P.P.Y!!

【Hanpane o≧∀≦o Kamashita people】
(Hannyaka people) x2
【Nyarin】x2

Agite a estrela! Existe uma revolução no eixo do planeta!
O momento que você vê-lo submerso em luz, torne-se uma superstar!
Libere os impulsos escondidos no fundo do seu coração, solte-os.
Mesmo se você perder um pouco, o amanhã eventualmente vai chegar.

Estou cansado de procurar por "tesouros".
O dinheiro e o prestígio também não são exigidos.
Mais de jóias e mais do que qualquer outra coisa, eu estou feliz se eu puder brilhar esse momento.
"(Hi) Ainda não é suficiente!" Aumente o volume e trema o chão!
Vá você! Vá você! (Uu ~) N.Y.A.P.P.Y!!

【Hanpane o≧∀≦o Kamashita people】
(Hannyaka people) x2
【Nyarin】x2

Certo de que, mesmo nos dias de chuva, as flores se abrem. Nunca desista!
Deixe suas raízes crescerem mais e mais, está pronto? Vamos lá!
E então será quando você encontrar algo que consiguira.
Um futuro muito especial que foi esquecidos, lá você apreendeu: os seus próprios esforços.

【Hanpane o≧∀≦o Kamashita people】
(Hannyaka people) x2
【Nyarin】x2

Certo que, mesmo nos dias de chuva, as flores se abrem. Nunca desista!
Deixe suas raízes crescer mais e mais, está pronto? Vamos lá!

Agite a estrela! Existe uma revolução no eixo do planeta!
O momento que você vê-lo submerso em luz, torne-se uma superstar!
Libere os impulsos escondidos no fundo do seu coração, solte-os.
Mesmo se você perder um pouco, o amanhã eventualmente vai chegar.

~x~

NYAPPY in the world 4 ~ theme to Hannyaism - Romaji

「Hey mermaid」 Ore kara no cho chosenjo
「Sono kizu Kako mo nami ni nagashite ageyoka??」
Girisun kawashide STAGE CLEAR
Donna obakana people mo
Kokoro dake wa yuzuccha dame Nice grard
Kibatte go!!

Charisma? Ikesama? Respect?
Sonnano sonnano kankene
Daijinano wa kakushin desu Nijuyonde nao kakushi
Iyana koto mo kondokoso nami ni nagashite odoroyo
Ike go!! Ike go!! N・Y・A・P・P・Y

【Hanpane o≧∀≦o Kamashita people】
(Hannyaka people) x2
【Nyarin】x2

Hoshi o yurase Sekai no jiku ne Revolution
Hikari abita shunkan ni Change the superstar!!
Mune ni himeta kakushita shodo Tokihanate
Chottokurai kowaretemo Ashita wa kurudaro?

Otakara sagashi mo akitekuru Okane mo meiyo mo hochi play
Hoseki yori nani yorimo ima ga kagayakya jubunda
「(Hi) Tarinai!!」 Volume agete Floor o yurase
Yuke Kora!! Yuke Kora!! (Uuu) N・Y・A・P・P・Y

【Hanpane o≧∀≦o Kamashita people】
(Hannyaka people) x2
【Nyarin】x2

Hana sakanai ame no hi saemo Never give up!!
Shita e shita e to ne o dachi Are you ready?? go!!
Soshitara te ni suru mono ga aru Taisetsuna
Wasurekaketeta mirai o tsukamu endeavor

【Hanpane o≧∀≦o Kamashita people】
(Hannyaka people) x2
【Nyarin】x2

Hana sakanai ame no hi saemo Never give up!!
Shita e shita e to ne o dashi Are you ready?? go!!

Hoshi o yurase Sekai no jiku de Revolution
Hikari abita shunkan ni Chance the superstar!!
Mune ni himeta kakushita shodo Tokihanate
Chottokurai kowaretemo Ashita wa kurudaro?

~x~

NYAPPY in the world 4 ~ theme to Hannyaism

「Heyマーメイド」 俺からの超挑戦状
「その傷 過去も波に流してあげようか??」
ギリズン交わしでSTAGE CLEAR
どんなお馬鹿なpeopleも
心だけは譲っちゃダメ ナイスガード
気張ってgo!!

カリスマ?池様?れすぺクト?
そんなのそんなの関係ぇー
大事なのは核心です 24年で尚確信
嫌なことも今度こそ波に流して踊るうよ
行けGo!! 行けGo!! (う~~)N・Y・A・P・P・Y

【半端ねぇo≧∀≦o かましたpeople】
(般ニャ化ピ-プル)x2
【ニャリン】x2

☆を揺らせ 世界の軸で レボリューション
光浴びた瞬間に Chance the superstar!!
胸に秘めた隠した衝動 解き放て
ちょっとくらい壊れても 明日は来るだろ?

お宝探しも飽きてくる お金も名誉も放置プレイ
宝石よりも何より今が輝きゃ十分だ
「(Hi)足りない!!」ボリューム上げて フロアを揺らせ
行けこら!! 行けこら!! (う~~)N・Y・A・P・P・Y

【半端ねぇo≧∀≦o かましたpeople】
(般ニャ化ピ-プル)x2
【ニャリン】x2

花咲かない雨の日さえも Never give up!!
下へ下へと根を出し Are you ready?? go!!
そしたら手にするモノがある 大切な
忘れかけてた未来を掴むエンデバー

【半端ねぇo≧∀≦o かましたpeople】
(般ニャ化ピ-プル)x2
【ニャリン】x2

花咲かない雨の日さえも Never give up!!
下へ下へと根を出し Are you ready?? go!!

☆を揺らせ 世界の軸で レボリューション
光浴びた瞬間に Chance the superstar!!
胸に秘めた隠した衝動 解き放て
ちょっとくらい壊れても 明日は来るだろ?

Tradução, Romaji e Letra original por Coffee Break
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário