domingo, 19 de fevereiro de 2012

Letras - Let's brand new wave

Let's brand new wave
Lyrics: Miku
Music: Takuya


Let's brand new wave - Tradução

「Vamos marcar a nova onda」

Dentro de um vento forte, em um mar de tempos turbulentos
Roendo o meu dedo indicador, eu espero o sol brilhar algum dia
Sem perceber, fui engolido pelas ondas, despejado, sem poder fazer nada

Não esqueça a batalha adiante, o primeiro choro se eleva. Crianças de genes

Que cor devemos mudar? Sem cores, o sabor do mundo é indiferente
As pessoas dando um passo, então não posso fazer nada. Informando esse período, bye bye

A experiência é apenas uma afirmação, ter aventuras é a razão de ter medo
A visão do senso comum priva a pertubação da Revolução

Agora, vamos nos levantar. Não tenha medo do que está na frente. Uma nova onda. Vamos marcar a nova onda

Excede a imaginação. O tempo foi foi devorado pela revolução das ondas furiosas
E ainda a não sensibilidade trivial. Destrua o manual do pensamento da cabeça. Quebre...

Que cor devemos mudar? Sem cores, o sabor do mundo é indiferente
As pessoas dando um passo, então não posso fazer nada. Informando esse período, bye bye

~x~

Let's brand new wave - Romaji

「Let's brand new wave」

Hageshii kaze no naka Arekuruu jidai no umi de
Hitosashiyubi wo kuwae Itsuka hareru no matteiru
Kizukazu ni nami ni nomare Nagasare Nanimo deki yashinai

Wasurenaide Tatakau koto Ubugoe agero Idenshi tachi

Nani iro ni kae teyuku? Mushoku de nanimo nai ajike no nai kono sekai
Ashinami ga sorotte te hitori ja nanimo dekinai kono jidai ni tsugeru

ByeBye

Keiken dake wo shinji Bouken suru koto osore
Joushiki ga shikai ubai Kakumei no jama wo shiteiru

Ima tachi agare Osorezu mae e Arata na nami wo Let's brand new wave

Souzou o koeru youna Kakumei no dotou de jidai wo nomi komi sarau
Imadanai kansei de kudaranai MANUAL shikou no atama wo kowasu Break out...

Nani iro ni kae teyuku? Mushoku de nanimo nai ajike no nai kono sekai
Ashinami ga sorotte te hitori ja nanimo dekinai kono jidai ni tsugeru  ByeBye

~x~

Let's brand new wave - Kanji

「Let's brand new wave」

激しい風の中 荒れ狂う時代の海で
人差し指を咥え いつか晴れるの持っている
気づかずに波に飲まれ 流され 何も出来やしない

忘れないで 戦うこと 産声上げる 遺伝子達

何色に変えてゆく? 無色で何もない味気のないこの世界
足並みが揃っててー人じゃ何も出来ないこの時代告げる bye bye

経験だけを言じ 冒険すること恐れ
常識が視界奪い 革命の邪魔をしている

今 立ち上がれ 恐れず前へ 新たな波を Let's brand new wave

想像を超えるような 革命の怒涛で時代を飲みこみさらう
未だない感性でくだらないマニュアル思考の頭を壊す Break out...

何色に変えてゆく? 無色で何もない味気のないこの世界
足並みが揃っててー人じゃ何も出来ないこの時代告げる bye bye


Tradução e Letra original por Coffee Break
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário