Trouxemos a tradução do video do An Cafe no backstage da Finlândia!! Confira!!
Todos: NYAPPYｏ(≧∀≦)ｏ Nós somos o An Cafe~!
Teruki: Hoje nós estamos no segundo país - Finlândia. E nós estamos indo para o terceiro (nesta turnê)
Teruki: A partir desta noite, VIP tea party começou. É uma oportunidade para nos comunicar com os fãs de perto... Como um evento em loja... De qualquer maneira, nós nos divertimos tirando uma foto (Polaroid) com cada um deles.
Miku: Eles nos deram energia, não deram? Está frio lá fora na Finlândia, mas agora estamos quente, graças a eles.
Teruki: Todo mundo estava muito animado lá!
Yuuki: Sim, sim.
Teruki: E, Yu-ki festava bastante animado também...
Todos: (risos)
Miku: Toda parte do Yuuki estava "animado", hein?
Yuuki: Não minta!
Teruki: Ele simplesmente não podia resistir... Ah, já está na hora...O show está prestes a começar.
Teruki: Ok pessoal, vamos fazer o nosso melhor!
Todos: Sim!
Por favor não retirar sem os devidos créditos
Nenhum comentário:
Postar um comentário