quarta-feira, 10 de abril de 2013

Miku Q&A

Trouxemos a tradução de um Q&A feito pelo site So-net Music respondido pelo Miku em 2008!
Entrevistado: Miku

● Origem do nome é?
Conheci na casa do Kanon através de livros eróticos.

● Quando era criança, que ocupação você queria?
Piloto.

● A primeira vez que tocou um instrumento foi? E isso foi quando?
Gaita.

● O primeiro cd que comprou foi?
「Koi Gokoro」 da Aikawa Nanase.

● O que você acha parte do seu charme? Em uma única palavra.
O gosto de me expressar ao máximo. Quero que saia algo assim no futuro da banda.

● Além do que tem feito agora, é verdade que tem uma coisa secreta que você esteja fazendo?
Eu tenho praticado com a guitarra. Quero tentar algo como guitarra e vocal.

● A primeira musica que você copiou foi?
Dir en grey, 「Yurameki」.

● E o que a musica significa para você?
Vida.

● Uma musica que tenha te marcado, ou um musico que te marcou?
TMR.

● Se pudesse conversar com alguém, quem seria? (Qualquer musico).
TMR

● Nos mostre a organização de irmãos ou irmãs, por favor.
Uma irmã.

● Você tem algum hábito?
Dar uma boa olhada nas pessoas.

● Você pensa 「Eu não fiz isso!」. O que mais vem à sua cabeça?
Glúteo.

● Celular de agora, e o toque de celular; Nos informe por favor.
FOMA P904i

● Uma marca que gosta é?
ROYAL FLASH.

● Sua janta ontem foi?
Cup Ramen.

● Você tem algum fetiche?
Fetiche por bundas.

● Você tem cachorro? Gato? Ou algum ○○?
Uma cachorra. Eu tenho uma cachorra chamada Nyappy.

● No seu corpo, a coisa que você mais gosta e a coisa que você menos gosta são?
Gosto: olhos; Não gosto: Não tem

● Na sua personalidade, a coisa que você mais gosta e o que você menos gosta
Gosto: ; Não gosto: impaciência

● Se você fosse uma mulher, você sairia consigo mesmo? Não sairia? E qual seria a razão?
Sairia. Porque eu sou perfeito.

● Tem alguma coisa que você não deseja em uma garota?
Que ela peide, cague ou arrote.

● O que você quer realizar daqui a um ano?
Quero ser um bom homem.

Original por So-net Music 
Traduzido por Coffee Break
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário