segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Atualização do Ameblo

Kanon e eu viajando para Choshi
Atualização do ameblo do Teruki do dia 11/08.


No dia 9 de manhã, Kanon e eu saímos para a cidade de Choshi, em Chiba! Para aqueles que não sabem, Choshi é a cidade natal de Kanon. Passamos 3 dias e 2 noites na casa dele.

Já é a terceira vez que vamos a Choshi juntos, mas esta é a primeira vez que vamos no verão. Na última vez Kanon também me guiou, mas dessa vez o mau tempo não nos acompanhou, e me lembro que eu pensava 「Se fizesse tempo bom, este lugar seria muito mais bonito」. Mas está ótimo, tem estado limpo [o céu], graças a Deus!

Primeiro, esta paisagem campestre com seus moinhos de vento. A foto não nos lembra as paisagens típicas da Europa?

Kanon e a bicicleta que havia alugado (*^ω^*)


No cabo Inubo

Ao entardecer, já tínhamos devolvido a bicicleta, andávamos à pé e olhávamos na direção das montanhas (*^ω^*)ノ


Uma paisagem que reflete a harmonia da Terra. O entardecer e Nontsuan [Non-chan]


A mesma paisagem. O Poente.


O sol se pôs e o céu está tingido de vermelho. Aahhh... O verão


Segundo dia! O bonde de Choshi


A paisagem de dentro do trem. Novamente ao entardecer


A mesma paisagem durante o dia


Nós sentimos como se estivéssemos correndo naquele bosque. Tinha a sensação de que a qualquer momento subiria no "Nekobus" ☆



Tradução do espanhol por Coffee Break
Tradução do japonês por  
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário