St. Petersburg
Post no ameblo do Kimi no Machi feito no dia 24/04/13
Turnê mundial do ano passado.
Na situação de ensaio em St. Petersburg.
O lugar era um pouco maior do que o AX que nós usamos outro dia.
E o número de pessoal no staff era sete.
Já no AX, era cerca de 30 pessoas no staff.
Não é preciso dizer isso, mas naquela classe tinha muito menos.
Depois dessa performance na turnê mundial, acabamos nas mesmas circunstancias de ir para a estação.
Mesmo com um pequeno número de pessoas, tínhamos que montar um ritmo de trabalho, correto?!
Tivemos vários problemas.
Não era a mesma coisa que no Japão.
você deve entregar o made in Japan
E dia após dia, junto dessas cinco pessoas, fomos resolvendo os problemas, o desafio de se fazer um live.
Terceira turnê ao redor do mundo,
eu tinha a sensação de que estava chegando perto de um entendimento implícito.
Tradução por Coffee Break
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário