"Kanon e o mesmo"
Tradução da atualização feita no ameblo oficial da banda no dia 27/04/2014
Boa noite.
Obrigado pelo encontro em Takasaki.
Que bom que vieram depois de tanto tempo!
Mesmo sendo um lugar perto de Tokyo, não é um lugar que vamos com facilidade,
E hoje eu também recebi muita energia.
Cafekkos nos carregaram por completo.
Pessoal, o que vocês acharam de hoje??
Conseguiram se divertir corretamente??
Espero que consigam dormir tranquilamente depois de toda aquela agitação!
Eu entrei em perfeita combustão... Acho que irei dormir rapidamente.
Ah, e hoje também a popularidade do pato estava baixa. (Lágrimas)
Que cruel.
Os cafekkos fãs do Kanon também aceitaram, então eu fiz uma imitação do cabelo dele..
*foto acima*
Eu estou longe de um bloqueio...
É...
Teve coisas assim, mas o encontro foi ótimo!
O pessoal do local também os cumprimentou calorosamente.
Obrigado pelos incentivos.
Realmente obrigado!
Quero ver vocês em breve.
Eu quero muitos shows!
O próximo é Kishiwa, né?
Cidade do Kanon.
Pessoal, vamos nos aminar!!
E ao mesmo tempo eu também quero ver um monte de 「Gendai Soldier now」, ok?
Na home page também tem um vídeo da coreografia, então tenha certeza de vir.
Promessa!
E nós vamos voltar à Tokyo.
Tradução por Coffee Break
Por favor, não retirar sem os devidos créditos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário